2022 Fiscal de la ciudad de Long Beach

Seleccionar dos o más candidatos para comparar sus respuestas con las preguntas de nuestros reporteros a continuación. Encontrará una sección de la entrevista de cada candidato resaltada que los editores sintieron que mejor resumía cada respuesta. Haga clic en la parte resaltada para leer la respuesta completa del candidato.
Nicholas Liddi
Doug Haubert
George Moyer

Nicholas Liddi

→ Read Nicholas Liddi's complete answers here

El verano pasado se inauguró un nuevo Tribunal para personas sin hogar en Long Beach con la esperanza de sacar a las personas sin hogar del sistema de justicia penal y obtener los servicios que necesitan. ¿De qué otras formas podría la oficina del fiscal ayudar a aliviar la falta de vivienda?

Permitir que nuestra población sin hogar viva en las calles no solo es inhumano, sino que también crea un riesgo significativo para la salud pública y la seguridad de los residentes de Long Beach. El tratamiento de la salud mental y las adicciones, la vivienda y las oportunidades económicas son componentes críticos para resolver esta crisis, y debemos hacer un mejor trabajo para crear y brindar esos servicios de manera efectiva.

Sin embargo, el fiscal de la ciudad también es responsable de hacer cumplir la ley y proteger la calidad de vida de los residentes de Long Beach, incluidas las leyes de derecho de paso público. Como fiscal de la ciudad, haré todo lo que esté a mi alcance para garantizar que brindemos recursos importantes a quienes los necesiten y, al mismo tiempo, mantener la seguridad pública de nuestros residentes al hacer cumplir la ley.

El crimen se menciona constantemente como un tema principal para los votantes. ¿Qué tipo de programas cree que pueden funcionar para reducir el crimen y cómo los implementaría si fuera elegido?

Garantizar la seguridad pública es la responsabilidad más fundamental de cualquier funcionario electo y, en este momento, nuestros líderes están fallando. En primer lugar, debemos hacer cumplir la ley y responsabilizar a los delincuentes violentos. No podemos permitir que pandillas callejeras violentas y delincuentes profesionales aterroricen a nuestras comunidades. Las familias de Long Beach merecen sentirse seguras caminando en sus propios vecindarios. También apoyo la expansión de los programas de intervención temprana y después de la escuela para darles a nuestros hijos una oportunidad y ayudar a prevenir el crimen antes de que comience.

Creo que necesitamos un enfoque equilibrado de la justicia penal que mantenga la seguridad pública y ayude a mantener a las personas fuera del sistema a través de una reforma significativa y servicios de apoyo. Como fiscal actual de pandillas incondicionales del condado de Los Ángeles, entiendo cómo implementar este enfoque equilibrado porque es lo que hago todos los días. Creo que se necesita desesperadamente experiencia de primera mano en la oficina del fiscal de la ciudad de Long Beach.

El año pasado, California eliminó la fianza en efectivo para aquellos que no pueden pagarla. ¿Apoya la terminación total de la fianza en efectivo para las personas arrestadas en la ciudad?

No. La eliminación total de la fianza en efectivo sin una evaluación de riesgo significativa pone en peligro la seguridad pública. Sin embargo, el uso y el monto de la fianza en efectivo deben estar vinculados a si alguien representa un peligro para la sociedad o es probable que reincida, no a la situación económica de la persona.

Los fuegos artificiales han sido una preocupación sobre la calidad de vida de los residentes, y el tema ha recibido una atención cada vez mayor por parte de los funcionarios de la ciudad en los últimos años. ¿Qué hará para ayudar a garantizar que se cumpla la prohibición de la ciudad?

Como fiscal de la ciudad, haré cumplir las leyes en los libros y procesaré los delitos que afectan la calidad de vida, incluido el uso de fuegos artificiales. Además de la violación legal, los fuegos artificiales pueden representar una amenaza significativa para la propiedad y la vida, por lo que debemos tomar este problema con seriedad.

Doug Haubert

→ Read Doug Haubert's complete answers here

El verano pasado se inauguró un nuevo Tribunal para personas sin hogar en Long Beach con la esperanza de sacar a las personas sin hogar del sistema de justicia penal y obtener los servicios que necesitan. ¿De qué otras formas podría la oficina del fiscal ayudar a aliviar la falta de vivienda?

Soy el único candidato con experiencia o éxito en la creación de programas dirigidos por fiscales. Aquí hay algunos ejemplos de lo que he hecho:

  • Creó el programa Priority Access Diversion (PAD) para sacar a las personas de las calles proporcionando tratamiento y recuperación residenciales (en vivo) para personas sin hogar que sufren de enfermedades mentales, abuso de sustancias o ambos. En 2021, ampliamos el PAD para poder atraer a más personas a los servicios. Los Centros para el Abuso de Alcohol y Drogas de Los Ángeles me otorgaron su “Premio Extraordinario a la Innovación en la Seguridad Comunitaria” por crear este programa.
  • Ayudó a crear el primer programa de desvío asistido por el cumplimiento de la ley (LEAD) de California, un programa piloto financiado por una subvención estatal. LEAD proporciona alojamiento y manejo intensivo de casos para hasta 300 personas. El programa piloto LAC/Long Beach se convirtió en un modelo para otros programas LEAD. Mi oficina acaba de ganar una subvención de $900,000 del Departamento de Justicia de EE. UU. para expandir LEAD en Long Beach, la subvención más grande en la historia de la Oficina del Fiscal de la Ciudad.
  • Se asoció con LBPD y la empresa de software con sede en LB Laserfiche para desarrollar una aplicación para teléfonos inteligentes que ayude a la policía a sacar a las personas sin hogar de las calles. La aplicación incluirá información sobre servicios de salud mental y adicciones, así como viviendas de refugio disponibles en Long Beach.
  • Lanzó el Tribunal para personas sin hogar de LB en 2021 (en asociación con la División de servicios para personas sin hogar de LB) para conectar a las personas sin hogar con los servicios sociales. Aquellos que se mantienen conectados pueden calificar para asistencia legal. Esto se suma a mi participación en el Proyecto de la corte para personas sin hogar en todo el condado (ahora llamado Clínica de citas de la corte para personas sin hogar), que he estado haciendo durante 12 años.

Hago todo lo posible para ayudar a las personas sin hogar y brindarles opciones de recuperación y refugio; algunas personas rechazan los servicios. Seguiré haciendo cumplir la ley, dentro de los límites constitucionales, para proteger a la gente de Long Beach, incluidos los que viven en campamentos.

El crimen se menciona constantemente como un tema principal para los votantes. ¿Qué tipo de programas cree que pueden funcionar para reducir el crimen y cómo los implementaría si fuera elegido?

Como fiscal con 21 años de experiencia, he sido líder en esta área. Fue el asesinato relacionado con pandillas de un estudiante de Wilson High School de 16 años justo afuera de un partido de fútbol lo que me llevó a convertirme en fiscal de la ciudad en 2010.

Fue entonces cuando creé la estrategia de prevención de pandillas de LB y mejoré el cumplimiento de las órdenes judiciales contra pandilleros activos, lo que generó un aumento del 760 % en arrestos y enjuiciamientos de pandilleros y delitos violentos a su nivel más bajo en 41 años . Pero también me enfoqué en la intervención (para evitar que los jóvenes se unan a las pandillas) y la rehabilitación (ayudar a los pandilleros que quieren dejar la vida de pandillas) porque es más importante prevenir la violencia de pandillas antes de que comience.

Mi estrategia ganó una subvención del Departamento de Justicia de EE. UU . y un premio nacional de Neighborhoods USA , diciendo:

“En Long Beach, la policía y los fiscales han desarrollado una estrategia de tres partes que suprime la violencia de las pandillas, crea asociaciones comunitarias y mantiene a los niños en riesgo en la escuela. Al combinar la nueva tecnología con un enfoque basado en el vecindario, la Estrategia de Prevención de Pandillas podría convertirse en un modelo para los fiscales de todo el país”.

También aumenté la persecución de la violencia contra la mujer. Aquí están algunos ejemplos:

Seguiré luchando para reducir el crimen . de todas las formas que puedo. voy a seguir combatir los delitos de odio en Playa Larga. Continuaré trabajando y apoyando a nuestros agentes del orden público que arriesgan sus vidas para luchar contra el crimen. También seguiré buscando alternativas mejores y más innovadoras para los delincuentes primerizos y no violentos, como el programa PATH (empleos), para asegurarme de que no se conviertan en delincuentes empedernidos.

El año pasado, California eliminó la fianza en efectivo para aquellos que no pueden pagarla. ¿Apoya la terminación total de la fianza en efectivo para las personas arrestadas en la ciudad?

Apoyo la reforma de la fianza, pero no apoyo la eliminación completa de la fianza para todas las personas arrestadas en la ciudad. La fianza la imponen los jueces de cada condado; su objetivo es garantizar que los acusados comparezcan ante el tribunal para enfrentar los cargos y proteger al público. Hay momentos en los que se debe exigir la fianza, especialmente si la persona arrestada representa una amenaza inmediata de violencia o tiene un largo historial de no comparecer ante el tribunal.

Nuestro actual sistema de fianza claramente necesita arreglo y los fiscales deben involucrarse en arreglar los problemas. Los estudios han demostrado que algunas personas que no representan una amenaza para la seguridad y es probable que comparezcan ante los tribunales a menudo permanecen en la cárcel simplemente porque son pobres. Eso no está bien. (Cabe señalar que desde la pandemia de COVID-19, la fianza en efectivo se ha suspendido por delitos menores, excepto en circunstancias limitadas, pero eso es temporal y no una solución).

Apoyo considerar alternativas, como el uso de herramientas de evaluación de riesgos para determinar si una persona es un riesgo de fuga o una amenaza para la seguridad pública, siempre que se pueda crear una evaluación de riesgos aceptable y objetiva. Hasta ahora, las evaluaciones de riesgo desarrolladas han sido criticadas por ser poco confiables y algunos investigadores creen que tienen prejuicios raciales. Las alternativas utilizadas en otros condados, como el monitoreo en el hogar y la tecnología de rastreo por GPS, deben considerarse en California. La respuesta podría ser una combinación de múltiples opciones. Necesitamos alejarnos de la fianza en efectivo para la mayoría de los delitos menores, especialmente para los delitos no violentos, porque hay formas mejores y más justas de proteger al público y asegurar que el acusado regrese a la corte.

Los fuegos artificiales han sido una preocupación sobre la calidad de vida de los residentes, y el tema ha recibido una atención cada vez mayor por parte de los funcionarios de la ciudad en los últimos años. ¿Qué hará para ayudar a garantizar que se cumpla la prohibición de la ciudad?

Soy el único candidato que ha trabajado de manera proactiva para combatir los fuegos artificiales peligrosos. (Los fuegos artificiales peligrosos son ilegales en todo California, como velas romanas, cohetes espaciales y proyectiles aéreos).

Estas son algunas de las acciones tomadas en los últimos años:

  • Asistió a reuniones públicas para recopilar información sobre el alcance del problema, incluidos los peligros de incendio, el impacto en los animales y los veteranos que sufren de PTSD y cómo la venta de fuegos artificiales fomenta la actividad ilegal.
  • Creó un portal de informes para que los residentes puedan informar cuando vean fuegos artificiales peligrosos. El portal permitió a los testigos subir fotos y videos y fue el primero de su tipo en California.
  • Proporcionó informes periódicos creando transparencia sobre las medidas adoptadas para hacer cumplir la ley.
  • Trabajó en estrecha colaboración con LBPD para detener a quienes vendían grandes cantidades de fuegos artificiales peligrosos y maximizar los esfuerzos de aplicación.
  • Declaraciones coordinadas sobre el impacto de las víctimas de los residentes y declaraciones de los bomberos para mostrarle al tribunal el alcance de los peligros.
  • Ayudó a redactar una nueva ordenanza de la ciudad para responsabilizar a los propietarios por permitir la descarga de fuegos artificiales peligrosos desde su propiedad.
  • Manejó más de 140 casos penales contra quienes vendieron, descargaron o poseyeron fuegos artificiales peligrosos dentro de Long Beach.
  • Envió más de 300 avisos a propietarios de propiedades después de informes de descargas de fuegos artificiales de su propiedad. Los avisos informaron a los propietarios que serían procesados si permitían fuegos artificiales en el futuro.
  • Investigué informes públicos de descargas peligrosas de fuegos artificiales y ayudó a crear mapas de calor para ayudar a las fuerzas del orden.
  • Avisos impresos a mi cargo para distribuir a los hogares para educar a los residentes sobre los fuegos artificiales peligrosos.

Sirvió en el Grupo de trabajo de fuegos artificiales de Long Beach para investigar y desarrollar estrategias adicionales para combatir los fuegos artificiales peligrosos.

George Moyer

→ Read George Moyer's complete answers here

El verano pasado se inauguró un nuevo Tribunal para personas sin hogar en Long Beach con la esperanza de sacar a las personas sin hogar del sistema de justicia penal y obtener los servicios que necesitan. ¿De qué otras formas podría la oficina del fiscal ayudar a aliviar la falta de vivienda?

Necesitamos entender la falta de vivienda como el resultado final de una serie de factores interrelacionados, con la pobreza en el centro. Hay muchas personas en nuestra ciudad al borde de la falta de vivienda: un pago de alquiler, un viaje a atención de urgencia, una reparación de automóvil antes de mudarse a la casa de un amigo, dormir en su automóvil o vivir en la calle. Esta no es la ciudad en la que ninguno de nosotros quiere vivir. Necesitamos construir nuestra comunidad para aliviar la falta de vivienda. La fiscalía puede ser parte de la solución.

Necesitamos dejar de criminalizar la pobreza y la falta de vivienda. El enfoque actual de hacer cumplir selectivamente los códigos municipales contra dormir sobre el concreto ha fallado y seguirá fallando. No podemos simplemente mover a la gente por la ciudad sin tener un lugar para que vivan. Tenemos que usar realmente el Tribunal para personas sin hogar y detener la práctica del fiscal de la ciudad de objetar el tratamiento.

Para delitos verdaderamente sin víctimas, debemos brindar servicios en lugar de encarcelar a las personas, lo que interrumpe su vínculo con los proveedores de servicios y los empobrece aún más con multas judiciales. A menos que alguien haya puesto en peligro la seguridad pública o haya dañado a otra persona oa su propiedad, acusarlo de un delito es hacer más daño que bien. Terminaré con esta práctica.

Para los casos con implicaciones reales de seguridad pública, debemos trabajar con todos los proveedores de servicios, incluida la Administración de Veteranos, los programas del condado y la ciudad, el Centro de Equidad en Salud Ronald R. Arias recientemente establecido en North Long Beach y grupos privados, sin fines de lucro y comunitarios. para que la gente se recupere. También necesitamos usar la oficina del fiscal de la ciudad para abogar por los programas de reducción de la pobreza en nuestra ciudad.

También descontinuaré la práctica del fiscal de la ciudad de intervenir en el proceso de desalojo y amenazar a los inquilinos con enjuiciamiento penal. Esta es un área especializada de la ley y la oficina del fiscal no debería involucrarse como defensora de ninguna de las partes.

El crimen se menciona constantemente como un tema principal para los votantes. ¿Qué tipo de programas cree que pueden funcionar para reducir el crimen y cómo los implementaría si fuera elegido?

La ciudad debe adoptar un enfoque proactivo de la seguridad pública que aborde las causas fundamentales del delito: la pobreza, la falta de vivienda, las enfermedades mentales y el abuso de sustancias. La ciudad también debe asegurarse de que estamos utilizando los recursos de aplicación de la ley de manera equitativa y que estamos respondiendo y tomando informes de los ciudadanos que denuncian delitos para que tengamos una imagen precisa de los delitos en nuestra ciudad.

La oficina del fiscal de la ciudad puede reducir el crimen mediante la adopción de un enfoque basado en la evidencia para el enjuiciamiento penal que priorice la reducción de la reincidencia. Esta oficina solo se ocupa de delitos menores, lo que significa que nadie está siendo sentenciado a más de un año en la cárcel del condado a través de la oficina del fiscal de la ciudad. Eso significa que las personas sentenciadas a la cárcel volverán a nuestra comunidad en un año o menos. Si bien a la gente le puede gustar la idea de que los delincuentes “cumplan condena” por el delito que cometieron, la práctica de encarcelar a las personas que cometen delitos menores sin ninguna otra intervención y luego devolverlos a nuestra comunidad no hace que nuestra ciudad sea más segura.

La mejor forma en que podemos reducir la reincidencia es brindando a los acusados incentivos para mantenerse en el buen camino y los recursos para hacerlo posible. En este momento, las personas están volando a través de este sistema sin una atención individualizada sobre por qué se cometió un delito y cómo podemos evitarlo en el futuro. Esta no es una forma efectiva de reducir el crimen en nuestra comunidad.

Brindaré a los acusados la oportunidad de evitar una presentación penal por completo si aceptan someterse a una evaluación, tratamiento y control integrales. Cuando coloquemos a las personas en libertad condicional, en lugar de la amenaza abstracta de la sentencia máxima por violaciones, crearé un sistema de consecuencias rápidas, ciertas y justas que incentiven el cumplimiento temprano y duradero de la libertad condicional. También me aseguraré de que las personas tengan los recursos y el apoyo que necesitan para completar su libertad condicional con éxito.

Finalmente, debemos comenzar a realizar un seguimiento riguroso de las presentaciones de casos, los resultados y la reincidencia, y hacer pública esa información para que la oficina siempre pueda mejorar. Estoy comprometido con la transparencia y aseguraré que la oficina del fiscal de la ciudad sea justa y transparente bajo mi liderazgo.

El año pasado, California eliminó la fianza en efectivo para aquellos que no pueden pagarla. ¿Apoya la terminación total de la fianza en efectivo para las personas arrestadas en la ciudad?

En 1964, el Fiscal General Robert F. Kennedy observó que nuestro sistema de fianza en efectivo es cruel e ilógico. Sigue siendo así hoy. Tenemos que poner fin a nuestro sistema de fianza en efectivo. En su lugar, deberíamos desarrollar una amplia gama de opciones de supervisión previa al juicio, siendo la custodia el último recurso para los delitos menores.

La fianza en efectivo significa que las personas ricas pueden ser liberadas de la custodia en casi todos los casos, incluido el asesinato. El sistema es fundamentalmente injusto y castiga a las personas por ser pobres. Somos uno de los dos países del mundo con un sistema de fianza en efectivo con fines de lucro; todos los demás países del mundo reconocen la injusticia fundamental de nuestro sistema. La oficina del fiscal de la ciudad ha utilizado regularmente fianzas en efectivo para obligar a los acusados a declararse culpables ofreciéndoles la libertad si admiten haber cometido un delito. Los acusados a menudo aceptan estos tratos independientemente de si cometieron o no el delito solo para ser liberados de la cárcel, lo cual es injusto y los lleva a tener antecedentes penales, lo que dificulta su capacidad de ser miembros productivos de nuestra comunidad.

Esto erosiona nuestro sistema de justicia y fomenta un enfoque descuidado e ineficaz de la justicia penal y la seguridad pública. Al comenzar la mayoría de los casos con un acusado bajo custodia y una oferta para conformarse con un tiempo mínimo de cárcel, no hay oportunidad de evaluar o crear un plan de tratamiento y prevención. Crea una puerta giratoria que no está mejorando la seguridad pública, sino que simplemente da la apariencia de ser “duro con el crimen”. Beneficia a las compañías de fianzas, que han financiado las campañas políticas del titular.

Deberíamos reemplazar la fianza en efectivo con un sistema de determinaciones de custodia individualizadas basadas en los riesgos para la seguridad pública, con diferentes niveles de supervisión: controles más frecuentes, clases de manejo de la ira y abuso de sustancias, citas frecuentes en la corte, monitores de tobillo y custodia en la cárcel como un último recurso. Este enfoque valora la seguridad pública y el bienestar de todos los miembros de nuestra comunidad. Para los casos de delitos menores, la libertad bajo palabra del acusado debe ser la posición predeterminada.

Los fuegos artificiales han sido una preocupación sobre la calidad de vida de los residentes, y el tema ha recibido una atención cada vez mayor por parte de los funcionarios de la ciudad en los últimos años. ¿Qué hará para ayudar a garantizar que se cumpla la prohibición de la ciudad?

Este es un problema personal para mí, ya que hace un par de años, alguien (se rumoreaba que era un oficial de policía fuera de servicio) encendió un fuego artificial que prendió fuego a un gran pino en la calle que está detrás de la mía. Mis dos hijos pequeños ya estaban dormidos, mientras los vecinos trabajaban rápidamente para rociar sus casas y árboles con agua. Afortunadamente, la acción rápida del Departamento de Bomberos de Long Beach significó que nadie resultó herido, pero fue una noche innecesariamente aterradora y no deberíamos cargar a nuestros bomberos con esto. También lo siento por nuestros veteranos, cuyo trastorno de estrés postraumático a menudo se desencadena por el sonido de los fuegos artificiales.

El enfoque actual de los fuegos artificiales no ha abordado el problema y ha desperdiciado el dinero de los impuestos. No es realista pensar que podemos resolver este problema solo a través del sistema de justicia penal. La gente no va a celebrar el Día de la Independencia haciendo barbacoas como lo hacen todos los fines de semana. Las celebraciones de fuegos artificiales son parte de la cultura de esta festividad y debemos encontrar alternativas seguras y adoptar un enfoque de reducción de daños a los fuegos artificiales.

Necesitamos trabajar con las comunidades vecinas para prohibir la venta de fuegos artificiales. Nuestra prohibición de ventas actual no hace más que mover los ingresos fiscales a comunidades como Lakewood, ya que los residentes de Long Beach simplemente cruzan Carson para comprarlos. Necesitamos explorar la idea de legalizar fuegos artificiales seguros y razonables y adoptar su venta si desplazarán fuegos artificiales más peligrosos y perturbadores. Tenemos espectáculos públicos de fuegos artificiales para las personas que viven en las zonas más ricas de la ciudad. Necesitamos ofrecer espectáculos profesionales y seguros que sean accesibles para todos en Long Beach.

Para las personas que son arrestadas por delitos con fuegos artificiales, implementaría un programa de desviación a través del Departamento de Bomberos de Long Beach que les enseñe sobre los riesgos y daños de los fuegos artificiales, donde se les exigirá que se reúnan y escuchen a las personas que han sido dañadas por los fuegos artificiales como así como aprender sobre el daño causado a los veteranos que experimentan PTSD cuando se disparan fuegos artificiales en sus vecindarios. Entonces podrían convertirse en embajadores del vecindario para la seguridad de los fuegos artificiales. El fiscal actualmente se opone a la desviación judicial en todos los casos de fuegos artificiales, lo cual es tan contraproducente. Las personas que poseen fuegos artificiales no son delincuentes en el sentido tradicional y debemos trabajar con ellos para terminar con el daño de los fuegos artificiales en nuestra comunidad.